Všeobecné obchodné podmienky

28/03/2023

Tieto Všeobecné obchodné podmienky („Všeobecné obchodné podmienky“) upravujú vzťahy medzi:

- Spoločnosťou DRUZY SRL, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom v Rumunsku, okres Ilfov, obec Roșu, ul. Viitorului č. 24, zapísanou v Obchodnom registri pod číslom J23/5147/2022, identifikačné číslo (CUI) RO 46581920, ďalej len „DRUZY“.

- osobami, ktoré používajú („Používateľ“) internetovú stránku www.druzy.sk („Stránka“)

Prístup k Stránke a jej používanie, vrátane akejkoľvek stránky alebo sekcie, je možné iba v súlade s týmito Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré zahŕňajú Politiku GDPR a Politiku používania cookies zverejnenú na webovej stránke www.druzy.sk

Na používanie služieb môžeme od používateľa požadovať, aby vyjadril súhlas s týmito Všeobecnými podmienkami prostredníctvom konkrétnej akcie, ktorá má význam jednoznačného súhlasu (napr. zaškrtnutím konkrétneho políčka „prečítal som si a súhlasím s podmienkami stránky").

Aby sa zabezpečilo dodržiavanie podmienok prístupu a používania Služieb, používatelia musia pri každom prístupe na Stránku skontrolovať podmienky používania. Aj keď sa rozhodnete nepregledávať podmienky, ale používate Stránku, budeme považovať, že ste tento súbor Všeobecných podmienok (vrátane ich akýchkoľvek aktualizácií) akceptovali.

Ak nesúhlasíte s ustanoveniami týchto Všeobecných podmienok (vrátane ich akýchkoľvek aktualizácií), prosím nepoužívajte Stránku, alebo prípadne prestaňte Stránku používať.

Definície:

„Stránka“ – doména druzy.sk. Webová stránka je zaregistrovaná pod názvom DRUZY SRL, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom v Rumunsku, okres Ilfov, obec Roșu, ulica Viitorului, č. 24, zaregistrovaná v Obchodnom registri pod číslom J23/5147/2022, identifikačné číslo (CUI) RO 46581920, ďalej označovaná ako „DRUZY“.

„Účet“ – časť webovej stránky pozostávajúca z e-mailovej adresy a hesla, ktorá umožňuje Kupujúcemu odoslanie Objednávky a ktorá obsahuje informácie ako používateľské meno, heslo, doručovaciu adresu a históriu objednávok. Používateľ zabezpečí, že všetky informácie v účte sú správne, úplné a aktuálne.

„Používateľ“ – akákoľvek fyzická osoba, ktorá má viac ako 18 rokov, alebo právnická osoba zaregistrovaná na webovej stránke, ktorá vytvorením Účtu vyjadruje súhlas s konkrétnymi ustanoveniami webovej stránky v časti Podmienky používania.

„Kupujúci” - akákoľvek fyzická osoba, ktorá má viac ako 18 rokov, alebo právnická osoba, ktorá si vytvorí účet na stránke a zadá objednávku

„Obľúbené” - sekcia v účte, ktorá umožňuje používateľovi vytvárať zoznamy produktov, ktoré chce sledovať za účelom prípadného nákupu.

„Zoznam obľúbených” - sekcia v účte, kde používateľ môže pridávať produkty, ktoré chce sledovať za účelom prípadného nákupu. Používateľ môže zoznam upravovať pridávaním alebo odstraňovaním produktov alebo ich presunom do nákupného košíka.

„Nákupný košík” - sekcia v účte, kde používateľ môže pridávať produkty, ktoré chce zakúpiť

„Objednávka” - elektronický dokument, ktorým kupujúci predkladá predajcovi úmysel zakúpiť produkty zo stránky.

„Zmluva“ – predstavuje zmluvu uzavretú na diaľku medzi Predajcom a Kupujúcim bez súčasnej fyzickej prítomnosti Predajcu a Kupujúceho.

„Potvrdenie“ je proces, ktorým Spoločnosť potvrdzuje Klientovi, že objednávka, ktorú zadal, bola prijatá. Po prijatí Potvrdenia objednávky už Klient nemôže objednávku odmietnuť. Prijatie potvrdenia objednávky nie je ekvivalentom jej akceptácie Spoločnosťou.

„Akceptácia“ – Akceptácia objednávky zadanej Klientom sa považuje za platnú a považuje sa, že DRUZY a Klient uzavreli kúpnu zmluvu týkajúcu sa Produktov, ktoré sú predmetom danej objednávky, od okamihu ich doručenia a odovzdania Klientovi, pokiaľ sú splnené aj ďalšie požiadavky uvedené v týchto Podmienkach.

Obsah:

Všetky informácie na Stránke, ktoré sú prístupné prostredníctvom elektronického zariadenia.

Akákoľvek forma komunikácie, ktorú Predávajúci poskytuje používateľom prostredníctvom akýchkoľvek elektronických alebo iných prostriedkov.

„Obchodné komunikácie“ - Správy prostredníctvom webovej stránky, e-mailu, mobilného telefónu, v ktorých Predávajúci poskytuje používateľovi informácie o prebiehajúcich kampaniach, aktuálnych alebo budúcich ponukách a akciách, retargetingových kampaniach, prieskumoch alebo všeobecných informáciách.

„Transakcia“ - prijatie alebo vrátenie sumy vyplývajúcej z predaja produktu prostredníctvom webovej stránky, podľa spôsobu platby alebo vrátenia.

PRÁVO VLASTNÍCTVA

Články (texty + obrázky) uverejnené Spoločnosťou sú chránené zákonmi o právach duševného vlastníctva (ako napríklad – ale nie výlučne: Zákon č. 8/1996 o autorskom práve a právach súvisiacich s ním, Zákon č. 84/1998 o ochranných značkách a geografických označeniach). Reprodukcia akéhokoľvek písomného alebo ilustrovaného materiálu z týchto článkov je prísne zakázaná bez predchádzajúceho súhlasu vydavateľa.

OBSAH SPRÁV NA STRÁNKE

Používatelia (registrovaní) nesú výlučnú zodpovednosť za obsah svojich správ.

Aby sa v sekcii komentárov, ktorú poskytuje Stránka, vytvorilo komunikačné spojenie založené na slušnosti a vzájomnej úcte, žiadame všetkých používateľov, aby dodržiavali nasledujúce pravidlá:

Nepoužívajte neslušný jazyk; urážky akéhokoľvek druhu nie sú povolené; Nepovolené je používanie mien, ktoré obsahujú urážky, triviálne výrazy alebo vulgárne slová;

Nie sú povolené antisociálne správy; tie, ktoré podnecujú k nezákonným činom, násiliu alebo xenofóbii;

Nie sú povolené príspevky, ktoré obsahujú diskrimináciu, bez ohľadu na to, či sa týka pohlavia, veku, náboženstva, sexuálnej orientácie atď.;

Všetky správy vyjadrujú iba názory a postoje ich autorov; plnú právnu zodpovednosť nesú úplne autori, či už ide o články zverejnené na stránke, alebo správy a materiály nahrávané používateľmi stránky;

Názov účtu: Nie je dovolené používať názvy s sexuálnym podtextom;

Nie je dovolené používať urážlivé názvy voči rôznym sociálnym kategóriám;

Je zakázané šíriť pomlčujúce, vyhrážacie, vulgárne, obscénne správy, ktoré podnecujú rasovú nenávisť, sú škodlivé, nepresné alebo inak protizákonné, a to ako na fóre, tak kdekoľvek inde na webe.

Je zakázané používať informácie poskytnuté ostatnými členmi na získanie materiálnych výhod alebo na komerčné účely.

Je zakázané zhromažďovanie/osobných údajov o iných používateľoch stránky;

Nie je povolené používanie mien, ktoré svojim obsahom propagujú rôzne webové stránky, firmy alebo produkty;

Je zakázané zverejňovať, nahrávať alebo odosielať akýmkoľvek spôsobom na stránku materiály, ktoré sú nezákonné alebo ktoré nerešpektujú platné právne predpisy, vrátane zákonov o autorských právach, ochranných známkach alebo iných právach priemyselného vlastníctva;

Je zakázané používať stránku na propagáciu nelegálnych činností alebo poskytovanie informácií súvisiacich s nelegálnymi činnosťami;

Je zakázané používať stránku na zverejňovanie alebo odosielanie reklamných, propagačných alebo „spamových“ správ;

Nie sú povolené správy obsahujúce osobné údaje, ako sú telefónne čísla, adresy, rodné čísla, sériové čísla občianskych preukazov, ID messengerov, e-mailové adresy;

Je zakázané tvrdiť, že ste inou osobou, že zastupujete inú inštitúciu alebo nepravdivo tvrdiť, že ste pripojený k osobe alebo inštitúcii;

V prípade nedodržania týchto pravidiel zo strany používateľov si Spoločnosť vyhradzuje právo zakázať prístup na Web a/alebo k ktorýmkoľvek poskytovaným službám.

VYHLÁSENIA A ZÁRUKY

Spoločnosť nezaručuje, že informácie obsiahnuté na Webe sú úplne kompletné alebo presné;

Spoločnosť nezaručuje, že informácie zadané používateľmi webovej stránky sú skutočné, správne a nenesie zodpovednosť za spôsob, akým ich používatelia využívajú;

Spoločnosť nezaručuje, že informácie alebo služby na Webe budú spĺňať všetky požiadavky návštevníkov;

Spoločnosť nenesie zodpovednosť za výsledky dosiahnuté návštevníkmi v dôsledku používania informácií alebo služieb zo Stránky; používanie informácií a služieb zo Stránky je na vlastné riziko.

Spoločnosť nenesie zodpovednosť za prípadné škody, ktoré by mohli Používatelia utrpieť v dôsledku dočasnej alebo nesprávnej funkčnosti stránky alebo za používanie informácií získaných prostredníctvom odkazov zo Stránky na iné stránky (ich používanie je na vlastné uváženie Používateľov).

DOKUMENTY ZMLUVNÉ

Registráciou Objednávky na Stránke Kupujúci súhlasí s formou komunikácie zvolenou Predávajúcim pre jeho obchodné operácie (telefón alebo e-mail).

Po uskutočnení Objednávky Kupujúci obdrží od Predávajúceho elektronické oznámenie na e-mailovú adresu uvedenú pri vytváraní Účtu. Toto oznámenie nepredstavuje prijatie objednávky.

V prípade, že objednaný produkt/produkty už nie sú na sklade Predávajúceho, Predávajúci oznámi Kupujúcemu túto skutočnosť a navrhne mu podobné produkty. Ak Kupujúci nebude chcieť zakúpiť iné produkty namiesto nedostupných, Predávajúci mu vráti sumu zaplatenú za pôvodnú objednávku, ak je to vhodné.

Zmluva medzi Kupujúcim a Predávajúcim sa považuje za uzavretú v okamihu, keď Kupujúci obdrží produkt od Predávajúceho po realizácii platby podľa dohodnutých podmienok.

POLITIKA ONLINE PREDAJA

Všetky ceny produktov uvedené na Stránke sú vyjadrené v lei (RON).

Každý používateľ môže použiť Stránku na zadanie objednávky Predávajúcemu.

Používateľ môže komunikovať s predajcom prostredníctvom e-mailových adries a telefónnych čísel uvedených v sekcii Kontakt. Predajca má slobodu používať údaje prijaté od používateľa v súlade s politikou ochrany osobných údajov na účely realizácie prípadových štúdií, profilu zákazníka, správania zákazníka s cieľom zlepšiť služby.

CENY A SPÔSOBY PLATBY

Online obchod ponúka nasledujúce možnosti platby:

- platba kartou

- platba na dobierku kuriérovi

- platba bankovým prevodom

V súlade s právnymi predpismi o hotovostnej platbe produktov sa obmedzujú transakcie uskutočňované fyzickými osobami do výšky 10 000 (desaťtisíc) RON a právnickými osobami do výšky 5 000 (päťtisíc) RON.

Uhradenie platby spoločnosťou DRUZY neznamená Prijatie Objednávky a samotná platba nezaväzuje Spoločnosť k vybaveniu Objednávky, pokiaľ nie sú splnené ostatné podmienky, a to, že Klient predložil všetky dokumenty, ktoré mu boli vyžiadané zamestnancom DRUZY, pričom ich žiadosť je potrebná v súlade s platnou legislatívou, respektíve, že Produkty objednané Klientom boli doručené a odovzdané. V prípade, že Objednávka nebude vybavená z dôvodu nesplnenia jednej z vyššie uvedených podmienok, suma zaplatená Klientom mu bude vrátená.

V prípade možnosti platby bankovým prevodom, platba musí byť realizovaná z bankového účtu osoby, ktorej údaje sú uvedené v Objednávke. Inak má spoločnosť DRUZY právo odmietnuť vybavenie Objednávky a nevydať Produkty.

PRÁVO DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA

Všetky materiály použité na Stránke sú duševným vlastníctvom Predávajúceho. V prípade porušenia autorských práv je k dispozícii e-mailová adresa office@.druzy.sk

Obsah, logá, štýlovo upravené vyobrazenia, obchodné značky, statické obrázky, dynamické obrázky zobrazené na Stránke sú výhradným vlastníctvom Predávajúceho.

Je zakázané kopírovať, distribuovať, publikovať, prenášať, meniť alebo používať akýkoľvek Obsah v inom kontexte, než je pôvodne zamýšľaný Predávajúcim, alebo odstraňovať označenia, ktoré vyjadrujú autorské práva Predávajúceho na Obsahu.

Používateľ môže kopírovať, prenášať a/alebo používať Obsah len na osobné alebo nekomerčné účely, iba ak to nie je v konflikte s ustanoveniami Podmienok používania.

SPRACÚVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV

Použitím kontaktného formulára alebo služieb dostupných na stránke, Užívateľ vyhlasuje, že súhlasí, aby ho Predávajúci kontaktoval akýmikoľvek dostupnými prostriedkami, vyplnením informácií v kontaktných údajoch: meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo a rozumie, že tieto údaje budú spracované v databáze Predávajúceho za účelom zlepšenia služieb a obchodných vzťahov.

Čo sa týka cookies, prosím, odkazujeme na Politiku cookies zverejnenú na webovej stránke www.druzy.sk

Čo sa týka všeobecných ustanovení o ochrane osobných údajov, prosím, odkazujeme na Politiku GDPR zverejnenú na webovej stránke www.druzy.sk

SÚKROMIE

Predávajúci bude zachovávať dôvernosť informácií akejkoľvek povahy, ktoré mu Kupujúci poskytne.

DRUZY zhromažďuje nasledujúce osobné údaje prostredníctvom webovej stránky:

Kontaktné údaje (meno, priezvisko, vek, e-mailová adresa, doručovacia adresa, telefón)
Používateľské meno a heslo
Komentáre a iné typy obsahu poskytované Klientom
Informácie o osobných záujmoch
Demografické informácie
Lokálne údaje (tie odvodené z IP adresy a adresy doručenia)
Informácie o online aktivitách Klienta (informácie o zariadení, histórii a správaní pri prehliadaní) pomocou súborov cookie

Druzy používa tieto informácie na nasledujúce účely:

Na hodnotenie a zlepšovanie kvality služieb a produktov, na analýzu produktov a zákazníckej základne, analýzu údajov a iné interné funkcie
Na komunikáciu s Používateľom prostredníctvom e-mailu, mobilného telefónu
Aby zostal v obraze o relevantných štandardoch odvetvia
Na odpovedanie na požiadavky Klienta

OBJEDNÁVKA

Kupujúci realizuje Objednávku pridaním produktov do Nákupného košíka a dokončením Objednávky pri splnení platby, výberom jednej z metód uvedených Predajcom.

Akýkoľvek produkt pridaný do Nákupného košíka je dostupný na zakúpenie v rozsahu, v akom je skladom Predajcu. Pridanie produktu do Nákupného košíka bez dokončenia Objednávky nepredstavuje registráciu Objednávky ani automatickú rezerváciu produktu.

Vyplnením objednávkového formulára a dokončením platby Kupujúci preberá zodpovednosť za to, že všetky poskytnuté údaje sú správne a úplné v čase nákupu.

Dokončením procesu Objednávky Kupujúci súhlasí s tým, že Predajca ho môže kontaktovať všetkými stanoviteľnými prostriedkami, keď to situácia bude vyžadovať.

Pre situácie, kedy banka vydávajúca kartu Kupujúceho neprijme platbu – v prípade online platby, alebo ak poskytnuté údaje Kupujúceho sú nesprávne alebo neúplné, Predávajúci si vyhradzuje právo zrušiť Objednávku. Predávajúci pošle Kupujúcemu oznámenie a bude zbavený akejkoľvek následnej povinnosti.

FAKTURÁCIA – PLATBA

Po dokončení Objednávky Predávajúci vystaví Kupujúcemu faktúru za dodané produkty na základe údajov poskytnutých Kupujúcim, v súlade s platnou legislatívou.

V dôsledku zmluvných vzťahov medzi spoločnosťou druzy S.R.L., s vyššie uvedenými identifikačnými údajmi, a spoločnosťou, ktorú zastupujete, respektíve fyzickou osobou podľa prípadu, vás informujeme o tom, že osobné údaje sú spracovávané na účely daňovo-účetného.

Aké údaje?: meno, priezvisko, údaje o daňovej registrácii (pre spoločnosti), adresa, rodné číslo a údaje z občianskeho preukazu, ak je to relevantné.

Účel a doba trvania?: vyššie uvedené údaje predstavujú základné prvky pri vystavovaní a evidencii daňových dokladov v súlade s právnymi predpismi článku 319 a ďalšími z daňového zákonníka pre daňovú faktúru, ako aj následne, za účelom splnenia platných zákonných povinností týkajúcich sa archivácie, pretože podľa čl. 25 zákona o účtovníctve č. 82/1991 sa faktúry archivujú počas obdobia 10 rokov. Rovnako môžu existovať situácie, kedy nám zákon ukladá povinnosť umožniť prístup dozorným, daňovým a súdnym orgánom.

Váš súhlas s spracovaním osobných údajov, ktoré vám patria, je dobrovoľný. Avšak v prípade, že odmietnete udeliť tento súhlas, bude nemožné vystaviť požadované dokumenty, resp. realizovať obchodné vzťahy.

Práva: aby sme ochránili osobné údaje, ktoré ste nám zverili, a vzhľadom na Nariadenie (EÚ) 2016/679 Európskeho parlamentu a Rady zo 27. apríla 2016, ktoré nadobudlo účinnosť 25. mája 2018, vás informujeme, že v súlade s vyššie uvedeným nariadením, ako aj s ďalšími platnými národnými právnymi predpismi, máte nasledujúce práva: právo na prístup, právo na opravu a, bez porušenia platných daňových predpisov, právo na vymazanie vašich údajov, právo odvolať súhlas so spracovaním údajov a právo namietať proti spracovaniu údajov, právo obmedziť/limitovať spracovanie, právo na prenosnosť údajov, právo dosiahnuť ľudský zásah v prípade automatizovaného individuálneho rozhodnutia a právo podať sťažnosť dozornému orgánu pre spracovanie údajov, ako aj ďalšie uplatniteľné práva. Pre úplnú analýzu politiky GDPR prosím navštívte webovú stránku www.druzy.sk

Prevádzkovateľom údajov je spoločnosť Societatea DRUZY SRL s vyššie uvedenými identifikačnými údajmi.

DORUČENIE TOVARU

Predávajúci zabezpečí riadne zabalenie produktov pre optimálnu manipuláciu a odovzdanie dokumentov potrebných na doručenie.

CENA

Predávajúci vynaloží všetko úsilie, aby poskytol správne informácie o cene a vlastnostiach produktov. Je možné, že niektoré vlastnosti a/alebo ceny sú nesprávne kvôli ľudskej chybe. Ak Kupujúci zadá Objednávku, v ktorej má produkt nesprávnu cenu, Predávajúci má právo túto Objednávku Kupujúceho zrušiť.

NESPRÁVNE VLASTNOSTI

V prípade zadania objednávky, kde má produkt nesprávne vlastnosti kvôli ľudskej alebo technickej chybe, Predávajúci vynaloží všetko úsilie, aby dodal produkt s vlastnosťami podobnými objednanému produktu. Ak s tým Kupujúci nesúhlasí, Predávajúci má právo túto objednávku zrušiť.

VRÁTENIE

Pri nákupoch uskutočnených online majú zákazníci nárok na 14-dňovú lehotu na vrátenie.

Pri nákupoch uskutočnených online má zákazník k dispozícii lehotu 14 kalendárnych dní od dátumu zakúpenia produktu, počas ktorej ho môže vrátiť.

Náklady na vrátenie hradí predávajúci.

Dôležité:

Na vrátenie budú akceptované len produkty prijaté v dobrom prevádzkovom stave, v pôvodnom balení.

Kupujúci nebude môcť vrátiť zakúpené produkty a/nebo nebude môcť požadovať akékoľvek iné odškodnenie v nasledujúcich situáciách:

Ø Žiadosť o vrátenie bola podaná po uplynutí 14-dňovej lehoty;

Ø Vrátený produkt nie je v rovnakom stave, v akom bol doručený,

Ak Kupujúci nevráti produkty správne zabalené na manipuláciu, kuriér určený Predávajúcim na ich vyzdvihnutie na jeho náklady je oprávnený odmietnuť prevzatie balíka.

V prípade, že Kupujúci zvolí inú cestu vrátenia tovaru, než tú, ktorú schváli Predávajúci, Kupujúci je zodpovedný za akékoľvek nezrovnalosti pri balení a manipulácii zistené pri prijatí vráteného tovaru.

Predávajúci vráti Kupujúcemu sumu prijatú do 3 kalendárnych dní od dátumu, kedy prijme vrátený tovar, prevodom na bankový účet s IBAN, z ktorého bola vykonaná online platba.

Žiadosť o vrátenie tovaru vykoná Kupujúci na adrese office@druzy.sk

ZÁRUKY

Všetky strieborné a zlaté/pozlátené produkty predávané Predávajúcim majú záruku v súlade s platnou legislatívou na území Rumunska.

Certifikátom záruky vydaným DRUZT SRL sa potvrdzuje, že produkty spĺňajú parametre a požiadavky kvality v súlade s platnými právnymi predpismi. Záručná doba pre zlaté šperky je 2 (dva) roky na akúkoľvek nezhodu existujúcu v čase predaja.

Autenticita a vlastnosti drahého materiálu - 14K zlato (585‰) / 18K zlato (750‰) / 24K zlato (999,9) - ako aj drahokamov osadených v šperkoch sú garantované doživotne. Práva spotrebiteľa sú v súlade s ustanoveniami čl. 11 ods. 8 OUG č. 140/2021.

Spoločnosť je autorizovaná Národným úradom pre ochranu spotrebiteľa - Odbor pre drahé kovy. Tento záručný certifikát potvrdzuje, že šperk je vyrobený zo zlata.

Zlato môže byť žlté, biele alebo ružové.

PRENOS MAJETKU

Vlastníctvo produktov prechádza pri dodaní, po vykonaní platby kupujúceho na adresu uvedenú v objednávke. Dodanie znamená podpis prevzatia prepravného dokladu poskytnutého kuriérom alebo podpis prevzatia na daňovom doklade v prípade vyzdvihnutia produktov z fyzických prevádzok predajcu.

PLATNÉ PRÁVO

Tieto Všeobecné obchodné podmienky sa riadia legislatívou Rumunska. Prípadné spory medzi Predávajúcim a Používateľmi / Kupujúcimi sa budú riešiť zmierlivou cestou alebo, ak to nebude možné, spory budú rozhodované príslušnými rumunskými súdmi.

RÔZNE

Spoločnosť si vyhradzuje právo pravidelne aktualizovať tento súbor Všeobecných obchodných podmienok (napr. aby zodpovedal zmenám v legislatíve alebo službách poskytovaných Spoločnosťou). Registrovaní používatelia budú informovaní o vykonaných aktualizáciách / zmenách vo Všeobecných obchodných podmienkach a bude od nich požadované, aby vyjadrili svoj súhlas s aktualizovanými Všeobecnými obchodnými podmienkami.

Aby sa zabezpečilo dodržiavanie podmienok prístupu na webovú stránku a používania služieb, používateľ musí pri každom prístupe na webovú stránku skontrolovať podmienky používania webovej stránky. Používanie webovej stránky a/alebo akýchkoľvek služieb, aj v prípade, že používateľ opomenie analyzovať platné podmienky, predstavuje výslovný súhlas používateľa s prijatím týchto podmienok.

Ochrana údajov: V rozsahu, v akom považujete za potrebné ďalšie objasnenia ohľadom osobných údajov, okrem informácií uvedených vyššie, máte možnosť nás kontaktovať na nasledujúcu e-mailovú adresu: office@druzy.sk alebo na adresu sídla prevádzkovateľa uvedenú v úvodnej časti.

V prípade akéhokoľvek nedodržania tohto súboru pravidiel, pripomienky, sťažnosti alebo problému týkajúceho sa webovej stránky, prosíme, napíšte nám na adresu: office@druzy.sk